Chemia to trudna dziedzina naukowa, a przekłady z tej branży wymagają znajomości specjalistycznego słownictwa, wieloletniego doświadczenia i wysokich kompetencji translatorskich. Nasi tłumacze specjalizujący się w tego rodzaju przekładach nieustannie pogłębiają swoją wiedzę, co gwarantuje doskonałą jakość przekładu.
Oferujemy profesjonalne tłumaczenia chemiczne!
Biuro Tłumaczeń ANGOS od wielu lat współpracuje z firmami z branży chemicznej, farmaceutycznej i medycznej realizując zlecenia obejmujące specjalistyczne tłumaczenia z szeroko pojętej dziedziny chemii. Oto wybrane przykłady takich tłumaczeń:
- Specyfikacje, opisy i oferty produktów chemicznych
- Karty charakterystyki preparatów chemicznych
- Dokumentacje leków, ulotki i broszury informacyjne dla pacjentów
- Procedury obowiązujące w produkcji żywności
- Dokumentacje BHP
- Artykuły naukowe z dziedziny chemii
- Katalogi produktów chemicznych (smarów, olejów silnikowych, barwników itp.)
- Artykuły z branży kosmetycznej
- Zgłoszenia patentowe
Wykonujemy również specjalistyczne tłumaczenia ustne z dziedziny chemii podczas szkoleń np. obsługi maszyn do produkcji środków chemicznych. Jedno z takich tłumaczeń odbyło się 7.października 2017 na zlecenie naszego stałego Klienta. Było to klasyczne szkolenie dotyczące środków smarnych (ich składu i właściwości), a w szczególności olejów silnikowych. Zapewniliśmy profesjonalnych tłumaczy symultanicznych j. włoskiego i niezbędny sprzęt (kabiny i słuchawki).
Więcej o naszej ofercie przeczytaj na https://www.angos.com.pl/o-firmie/
Zapraszamy do współpracy 🙂
Dodaj komentarz