Klauzula informacyjna

 

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 (RODO) informujemy, że:

 

  • Administratorem Państwa danych jest w ANGOS, z siedzibą w Krakowie, adres:
    Mazowiecka 25/609, 30-019 Kraków.
  • Państwa dane są przetwarzane w następujących celach:
  1. realizacji zlecenia na tłumaczenie, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 pkt. 1 lit. b RODO;
  2. marketingu i promocji usług ANGOS, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust.1 lit. a i f RODO;
  3. archiwalnych oraz dochodzenia należności, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust 1 lit. f RODO i stanowi prawnie uzasadniony interes administratora.
  • Pana/Pani dane osobowe mogą być udostępniane przez ANGOS następującym kategoriom odbiorców:
  1. podmiotom uprawnionym do tego na mocy przepisów powszechnie obowiązujących;
  2. podmiotom przetwarzającym dane w imieniu ANGOS, podmiotom, które przetwarzają dane jako podwykonawcy, na podstawie umowy z ANGOS
    i wyłącznie zgodnie z jego poleceniami.
  • Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat.
  • Przysługują Pani/Panu następujące prawa:
  1. dostępu do treści swoich danych osobowych na zasadach określonych w art. 15 RODO;
  2. sprostowania (poprawienia) nieprawidłowych danych (art. 16 RODO);
  3. usunięcia danych przetwarzanych bezpodstawnie i bezprawnie (prawo do bycia zapomnianym) w przypadku wystąpienia okoliczności przewidzianych w art. 17 RODO;
  4. ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach wskazanych w art. 18 RODO;
  5. prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych w przypadkach wskazanych w art. 21 RODO;
  6. prawo do przenoszenia danych przetwarzanych w sposób zautomatyzowany na zasadach określonych w art. 20 RODO;
  7. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność
    z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem (jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO);
  8. prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – o ile uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się z naruszeniem RODO.

 

Niniejsza Polityka Prywatności reguluje sposób w jaki operator serwisu - Biuro Tłumaczeń ANGOS gromadzi, wykorzystuje i ujawnia informacje zebrane od użytkowników. Niniejsza polityka prywatności odnosi się do strony angos.com.pl i wszystkich podstron oraz usług oferowanych przez Biuro Tłumaczeń ANGOS.

Serwis może zbierać informacje o użytkownikach w związku z działalnością oraz oferowanymi usługami, funkcjami lub zasobami. Informacje mogące służyć do identyfikacji użytkowników są zbierane tylko wtedy, gdy użytkownik poda je dobrowolnie.

Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji konkretnego formularza i nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej, niż za zgodą użytkownika.

Serwis może zapisać ponadto informacje o parametrach połączenia (oznaczenie czasu, adres IP) .

Dane podane w formularzu mogą stanowić zbiór potencjalnych klientów, zarejestrowany przez Operatora Serwisu w rejestrze prowadzonym przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych.

Informacja o plikach cookies.

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) są plikami tekstowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu. Przeznaczone są do korzystania ze stron serwisu. Przede wszystkim zawierają nazwę strony internetowej swojego pochodzenia, swój unikalny numer, czas przechowywania na urządzeniu końcowym.

Operator serwisu Biuro Tłumaczeń ANGOS jest podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym swojego użytkownika pliki cookies oraz mającym do nich dostęp.

Operator serwisu wykorzystuje pliki cookies w celu:

  • dopasowania zawartości strony internetowej do indywidualnych preferencji użytkownika, przede wszystkim pliki te rozpoznają jego urządzenie, aby zgodnie z jego preferencjami wyświetlić stronę;
  • przygotowywania statystyk pomagających poznaniu preferencji i zachowań użytkowników, analiza tych statystyk jest anonimowa i umożliwia dostosowanie zawartości i wyglądu serwisu do panujących trendów, statystyki stosuje się też do oceny popularności strony;
  • utrzymania sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu) na każdej kolejnej stronie serwisu.

Serwis stosuje dwa zasadnicze rodzaje plików cookies - sesyjne i stałe. Pliki sesyjne są tymczasowe, przechowuje się je do momentu opuszczenia strony serwisu (poprzez wejście na inną stronę, wylogowanie lub wyłączenie przeglądarki). Pliki stałe przechowywane są
w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu ich usunięcia przez użytkownika lub przez czas wynikający z ich ustawień.

Użytkownik może w każdej chwili dokonać zmiany ustawień swojej przeglądarki, aby zablokować obsługę plików cookies lub każdorazowo uzyskiwać informacje o ich umieszczeniu w swoim urządzeniu. Inne dostępne opcje można sprawdzić w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej. Należy pamiętać, że większość przeglądarek domyślnie jest ustawione na akceptację zapisu plików cookies w urządzeniu końcowym.

Operator Serwisu informuje, że zmiany ustawień w przeglądarce internetowej użytkownika mogą ograniczyć dostęp do niektórych funkcji strony internetowej serwisu.

Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.

Więcej informacji na temat plików cookies dostępnych jest w sekcji „Pomoc” w menu przeglądarki internetowej.

Zmiany polityki prywatności

Serwis gwarantuje sobie możliwość aktualizacji niniejszej polityki prywatności w dowolnym momencie. W takim wypadku, w treści Serwisu zostanie udostępniona stosowna informacja.

Skontaktuj się z nami

Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tej polityki prywatności, praktyk stosowanych na tej stronie, lub korzystania z tej witryny, prosimy o kontakt.

 

Biuro Tłumaczeń ANGOS  30-019 Kraków ul. Mazowiecka 25 p.609; tel./faks: 12 634-24-77,  509 027 366  angos@angos.com.pl