Popiersie Rui Barbosy - brazylijskiego prawnika, polityka i profesora, wielkiego orędownika niepodległości Polski – odsłonięto w Bibliotece Uniwersytetu Jagiellońskiego. Uroczystość z udziałem wielu znamienitych Gości odbyła się 22. lutego 2022.
„Rui Barbosa kochał Polskę, bo przede wszystkim kochał wolność.
W ciągu 522 lat historii Brazylii niewielu Brazylijczyków walczyło tak mocno jak Rui Barbosa o wolność, cywilizację, sprawiedliwość, prawo, godność ludzką i republikę.
Rui Barbosa walczył o sprawę niezależności Polski, nie akceptując udręki odczuwanej przez ten wędrujący naród, lud i ojczyznę, bez prawa do swojej własnej ziemi.” – mówił w swoim wystąpieniu ambasador Federacyjnej Republiki Brazylii w Polsce Hadila Fontes da Rocha Vianna.
Dziękując za uhonorowanie „brazylijskiego męża stanu o polskim sercu” dodał: „Jestem przekonany, że w Polsce i całej Europie nie znalazłoby się lepsze miejsce dla popiersia Rui Barbosy niż Biblioteka Jagiellońska. Ta prestiżowa uczelnia, która na przestrzeni wieków włożyła ogromny wkład w rozwój ludzkości, łączy się z Rui Barbosą w promowaniu godności ludzkiej, w miłości do wiedzy i w rozwoju cywilizacji.”
To dla nas wielki honor, że mogliśmy uczestniczyć w tak ważnym wydarzeniu zapewniając profesjonalne tłumaczenie w j. portugalskim. Tłumaczenie odbyło się w trybie konsekutywnym i szeptanym - nasz tłumacz towarzyszył Panu Ambasadorowi Republiki Brazylii pomagając w rozmowie z zaproszonymi Gośćmi.
Jako profesjonalne biuro tłumaczeń zapewniamy obsługę językową również w innych językach wykonując m.in. tłumaczenia ustne i pisemne w j. angielskim, francuskim, rosyjskim, niemieckim, czeskim, hiszpańskim, greckim, włoskim, słowackim, szwedzkim, norweskim, duńskim, estońskim, litewskim, łotewskim.
Szczegóły naszej oferty znajdziesz tu https://www.angos.com.pl/uslugi/
Szybki kontakt i wycena zleceń na angos@angos.com.pl
Zapraszamy do współpracy!
Fot. Adam Koprowski
Dodaj komentarz