Uniwersytet Jagielloński, najstarsza uczelnia w Polsce, zainaugurował właśnie swój 661. rok akademicki. Uroczystość, jak co roku, rozpoczęła się od tradycyjnej mszy świętej w kolegiacie Św. Anny, po której orszak profesorów przeszedł Plantami i ulicami Krakowa, udając się do Auditorium Maximum. Ten uroczysty pochód, będący symbolem kontynuacji wielowiekowej tradycji akademickiej, w lutym bieżącego roku został wpisany na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
W nowym roku akademickim jagiellońska Wszechnica powitała ponad 14 tysięcy nowych studentów, których przedstawiciele złożyli uroczystą przysięgę i odebrali symboliczne indeksy, reprezentując wszystkie wydziały Uniwersytetu Jagiellońskiego. Uroczystość rozpoczęła się od oficjalnego przekazania insygniów władzy rektorskiej przez prof. Jacka Popiela, rektora poprzedniej kadencji, na ręce nowego rektora, prof. Piotra Jedynaka, który pełni swój urząd od miesiąca.
Niezwykle interesujący wykład inauguracyjny pt. „Typowe i atypowe struktury w teorii kwantowej” wygłosił prof. Karol Życzkowski z Wydziału Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej UJ, laureat prestiżowej nagrody ERC Advanced Grant. By lepiej zilustrować skomplikowane koncepcje z zakresu fizyki kwantowej, podczas wykładu zaprezentował doświadczenia z zaskakującymi rekwizytami, takimi jak kostki do gry, monety i karty.
Dla naszego biura był to zaszczyt, że mogliśmy zapewnić obsługę językową tego wyjątkowego wydarzenia. Tłumaczenie symultaniczne w języku angielskim, które wykonaliśmy, pozwoliło międzynarodowym gościom uczestniczyć w tej ważnej uroczystości. Dziękujemy organizatorom za zaufanie i wsparcie, a wszystkim studentom oraz wykładowcom życzymy owocnego roku akademickiego!
Biuro tłumaczeń ANGOS – Twój partner w komunikacji bez barier.
Napisz do nas na angos@angos.com.pl
Zapraszamy do współpracy!
Fot. Anna Wojnar
Napisz do nas na angos@angos.com.pl Otrzymasz bezpłatną wycenę usługi.
+48 12 634 24 77 angos@angos.com.pl
Więcej o naszej ofercie przeczytasz na https://www.angos.com.pl/uslugi/
Zapraszamy do współpracy 🙂
Dodaj komentarz