Techniczne tłumaczenia ustne

wpis w: Bez kategorii, informacje | 0

Wieloletnie doświadczenie pozwala nam realizować najbardziej wymagające zamówienia na specjalistyczne techniczne tłumaczenia ustne. Naszym Klientom zapewniamy profesjonalne wsparcie językowe podczas specjalistycznych międzynarodowych konferencji, spotkań biznesowych, negocjacji handlowych, szkoleń dla operatorów maszyn, inżynierów i informatyków. Na zlecenie niemieckiej firmy Max Bögl, która wygrała przetarg na przebudowę dróg kołowania oraz płyt postojowych terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice, realizowaliśmy techniczne tłumaczenie ustne w języku niemieckim … Czytaj więcej…

TŁUMACZENIA SPORTOWE

Jednym z przykładów nowej i ciekawej specjalizacji są tłumaczenia sportowe.  Widowiska sportowe zawsze były i będą ulubioną rozrywką milionów ludzi na świecie, a wzrost zainteresowania tematyką zdrowego trybu życia  i utrzymania kondycji sprawia, że popyt na tłumaczenia tekstów o tematyce sportowej systematycznie rośnie. Tłumaczenia o tematyce sportowej wymagają doskonałego opanowania specjalistycznej terminologii w zakresie rozmaitych dyscyplin sportowych, znajomości stosowanych technik i metod treningowych, zasad gry, śledzenia … Czytaj więcej…

Uroczyste posiedzenie Senatu UJ z okazji Święta Uczelni

wpis w: Bez kategorii | 0

13. maja 2011 odbyło się w Collegium Maius uroczyste posiedzenie Senatu UJ z okazji Święta Uniwersytetu Jagiellońskiego, podczas którego wręczono tytuł Doktora Honoris Causa Profesorowi Peterowi-Christianowi Muller-Graffowi. Dodatkowo przyznano medal Plus Ratio Quam Vis Panu Joachimowi Gollwiterowi, wieloletniemu prezesowi Studentenwerk Erlangen-Norymberga. Zlecono nam tłumaczenie symultaniczne w języku niemieckim. ANGOS tłumaczył symultaniczne w j. angielskim podczas tych uroczystości.   Fot. Anna Wojnar / archiwum UJ