Rozwój sztucznej inteligencji i jej wpływ na rynek tłumaczeń

Świat usług językowych przeżywa rewolucję dzięki najnowszym postępom w dziedzinie sztucznej inteligencji. Tłumaczenia stają się szybsze, dokładniejsze i bardziej efektywne, a rynek usług językowych przygotowuje się na nową erę innowacji. Jeszcze kilka dekad temu tłumaczenia wykonywane były wyłącznie przez ludzi, co wymagało czasu, precyzji … Czytaj więcej…

Języki skandynawskie a rynek pracy

Języki skandynawskie, takie jak język szwedzki, norweski czy duński należą do grupy języków germańskich i są uważane za trudne do nauki. Czy jednak znajomość tych języków daje lepsze szanse na rynku pracy i czy pracodawcy poszukują osób znających języki skandynawskie? W tym artykule postaramy … Czytaj więcej…

Zapożyczenia z j. angielskiego w futbolowej polszczyźnie

Piłkę nożną wymyślili Anglicy. I choć obecnie nie są najbardziej utytułowaną drużyną świata, to w języku piłkarskim mocno zaznaczyli swoją obecność. Trudno dziś wyobrazić sobie komentarz meczu bez ofsajdu, kornera czy VARu, jednak nie zawsze mamy świadomość, że określenia te pochodzą z języka angielskiego. … Czytaj więcej…

Tanio, szybko i dobrze – czyli trójkąt niemożliwości w tłumaczeniach

 Czym kieruje się współczesny Klient szukając dobrego tłumacza? Jakie kryteria stosuje wybierając konkretne biuro tłumaczeń? Jakie ma oczekiwania pod względem ceny, warunków realizacji i rozliczenia zlecenia? Szeroki dostęp do Internetu daje dziś nieograniczone możliwości szybkiego porównania cen za tłumaczenia. Jak zatem uzyskać najlepszą jakość i … Czytaj więcej…

INFORMACJA

Informujemy, że  w dniach od 12. do 27. marca, ze względu na wdrażanie środków zapobiegawczych związanych z rozwojem epidemii koronawirusa, Biuro Tłumaczeń ANGOS będzie działać wyłącznie online. Wszelkie zlecenia i zapytania prosimy kierować drogą mailową na adres angos@angos.com.pl. Dziękujemy za wyrozumiałość.  +48 12 634 … Czytaj więcej…

Techniczne tłumaczenia ustne

Wieloletnie doświadczenie pozwala nam realizować najbardziej wymagające zamówienia na specjalistyczne techniczne tłumaczenia ustne. Naszym Klientom zapewniamy profesjonalne wsparcie językowe podczas specjalistycznych międzynarodowych konferencji, spotkań biznesowych, negocjacji handlowych, szkoleń dla operatorów maszyn, inżynierów i informatyków.

Portugalia – język portugalski, porto, fado i pastéis de nata

Z czym kojarzy się nam Portugalia? Fani piłki nożnej powiedzą – z Cristiano Ronaldo, dla miłośników sportów samochodowych to rajd Azory, dla melomanów – muzyka fado, dla miłośników wina – vinho verde i porto, a dla smakoszy – bacalhau (dorsz) i pastéis de nata … Czytaj więcej…

Tłumaczenia muzyczne – przekład a muzyka

 „Szumią jodły na gór szczycie,Szumią sobie w dal,I młodemu smutne życie,Gdy ma w sercu żal.Z innych ludzi do nikogoJeno do ciebie niebogo,Oj Halino, oj jedyno, Dziewczyno moja…”    To bez wątpienia jedna z najbardziej znanych arii operowych – aria Jontka z IV aktu opery Stanisława … Czytaj więcej…

Język japoński – tłumaczenia | Biuro Tłumaczeń ANGOS Kraków

Język japoński, powszechnie zaliczany do najtrudniejszych języków świata, zdobywa coraz większą popularność. Biegłe opanowanie języka japońskiego to niełatwa sprawa, choćby ze względu na ilość znaków, którą trzeba opanować. Jest ich ponad 60 tysięcy i zostały  zapożyczone w dużej mierze z języka chińskiego. W codziennej … Czytaj więcej…

1 2 3 4 6