Tłumaczenie ustne – symultaniczne, konsekutywne, szeptane. Obsługa konferencji – ANGOS Kraków
Tłumaczenie ustne to praca zespołowa. Jak zatem powinna wyglądać obsada przy tłumaczeniach symultanicznych / konsekutywnych / szeptanych?
Jak znaleźć dobrego tłumacza – rzetelne biuro tłumaczeń | ANGOS Kraków
Kontynuując wątek zapoczątkowany w jednym z poprzednich artykułów na naszym blogu „Tłumacz czy tłumacz? Człowiek, automat, postedycja – nowe trendy w tłumaczeniach”, postaramy się podpowiedzieć, czym się kierować szukając odpowiedniego wykonawcy i jak znaleźć dobrego tłumacza / rzetelne biuro tłumaczeń. Porównując rozwiązania tłumaczeniowe (tłumaczenie … Czytaj więcej…
Tłumaczenie symultaniczne w j. angielskim podczas uroczystości na Uniwersytecie Jagiellońskim
Profesor Rett Ludwikowski i Profesor Walter Rechberger zostali uhonorowani odznaką „Zasłużony dla Uniwersytetu Jagiellońskiego” przyznawaną za zaangażowanie w działalność naukową i dydaktyczną dla dobra wspólnoty akademickiej. Uroczystość połączona z wręczeniem dyplomów Szkoły Prawa Amerykańskiego i Szkoły Prawa Austriackiego miała miejsce 24. czerwca 2022 w … Czytaj więcej…
Tłumaczenie symultaniczne w języku angielskim i obsługa techniczna konferencji w Krakowie
„Ochrona złóż kopalin jako podstawa bezpieczeństwa surowcowego Europy” to temat przewodni międzynarodowej Konferencji, która odbyła się w Krakowie w dniach 10 – 11 maja 2022 r. Konferencja zorganizowana przez Pracownię Polityki Surowcowej Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk, w ramach międzynarodowego projektu … Czytaj więcej…
Tłumaczenie konsekutywne i szeptane podczas uroczystości na Uniwersytecie Jagiellońskim
Popiersie Rui Barbosy – brazylijskiego prawnika, polityka i profesora, wielkiego orędownika niepodległości Polski – odsłonięto w Bibliotece Uniwersytetu Jagiellońskiego. Uroczystość z udziałem wielu znamienitych Gości odbyła się 22. lutego 2022. „Rui Barbosa kochał Polskę, bo przede wszystkim kochał wolność. W ciągu 522 lat historii … Czytaj więcej…
